Reservierung
Nel rispetto dell' articolo 13 Legge 196/03:
il mittente prende atto che il trattamento dei dati personali sopra indicati è necessario per evadere la richiesta. Tali dati non saranno comunicati o diffusi a terzi, senza il consenso del mittente. Titolare del trattamento di trasmissione dei dati personali del mittente è Hotel Al Fagiano. Il trattamento dei dati del mittente è effettuato nel rispetto della Legge 31.12.1996 n. 675 e delle altre norme vigenti in materia di protezione dei dati personali. Al mittente sono attribuiti i diritti di cui all'art. 13 della legge citata.
Im Sinne des Artikel 13 des italienischen Datenschutzgesetzes 196/03 betreffend der Verarbeitung personenbezogener Daten machen wir Sie darauf aufmerksam, dass die Daten nicht ohne Ihre Zustimmung an dritte weitergegeben oder verarbeitet werden. Inhaber der persönlichen Daten des Absenders ist das Hotel al Fagiano. Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß des Gesetzes 31.12.1996 n. 675 und anderer den Datenschutz betreffenden Normen.
